QUOTE: “high quality content is something I’d focus on. I see lots and lots of SEO blogs talking about user experience, which I think is a great thing to focus on as well. Because that essentially kind of focuses on what we are trying to look at as well. We want to rank content that is useful for (Google users) and if your content is really useful for them, then we want to rank it.” John Mueller, Google 2016
An SEO technique is considered white hat if it conforms to the search engines' guidelines and involves no deception. As the search engine guidelines are not written as a series of rules or commandments, this is an important distinction to note. White hat SEO is not just about following guidelines but is about ensuring that the content a search engine indexes and subsequently ranks is the same content a user will see. White hat advice is generally summed up as creating content for users, not for search engines, and then making that content easily accessible to the online "spider" algorithms, rather than attempting to trick the algorithm from its intended purpose. White hat SEO is in many ways similar to web development that promotes accessibility, although the two are not identical.
Keyword analysis. From nomination, further identify a targeted list of keywords and phrases. Review competitive lists and other pertinent industry sources. Use your preliminary list to determine an indicative number of recent search engine queries and how many websites are competing for each keyword. Prioritize keywords and phrases, plurals, singulars and misspellings. (If search users commonly misspell a keyword, you should identify and use it). Please note that Google will try to correct the term when searching, so use this with care.
In short, nobody is going to advise you to create a poor UX, on purpose, in light of Google’s algorithms and human quality raters who are showing an obvious interest in this stuff. Google is rating mobile sites on what it classes is frustrating UX – although on certain levels what Google classes as ‘UX’ might be quite far apart from what a UX professional is familiar with in the same ways as Google’s mobile rating tools differ from, for instance, W3c Mobile testing tools.
Ever heard of Maslow's hierarchy of needs? It's a theory of psychology that prioritizes the most fundamental human needs (like air, water, and physical safety) over more advanced needs (like esteem and social belonging). The theory is that you can't achieve the needs at the top without ensuring the more fundamental needs are met first. Love doesn't matter if you don't have food.
So: how to proceed? On the one hand, SEO best practices recommend that you include relevant keywords in a number of high-attention areas on your site, everywhere from the titles and body text of your pages to your URLs to your meta tags to your image file names. On the other hand, successfully optimized websites tend to have thousands or even millions of keywords. You can't very well craft a single, unique page for every one of your keywords; at the same time, you can't try to cram everything onto a handful of pages with keyword stuffing and expect to rank for every individual keyword. It just doesn't work that way.